-
1 вынужденная улыбка
General subject: forced smileУниверсальный русско-английский словарь > вынужденная улыбка
-
2 вынужденная улыбка
adjgener. sourire crispé -
3 (a) forced smile
1) натянутая/вынужденная улыбка2) a forced (fixed, set) smile вынужденная/натянутая (застывшая, напряжённая) улыбка -
4 forced smile
1) Общая лексика: вынужденная улыбка, презрительная улыбка, приятная улыбка2) Макаров: натянутая улыбка -
5 crispé
1) сморщенный; съёжившийся; покоробленный3) вынужденныйstyle crispé — неестественный, вымученный стиль -
6 halvsmil
-
7 sourire crispé
сущ.общ. вынужденная улыбка -
8 forced
1. a принудительный, вынужденный2. a принуждённый, натянутый, неестественный3. a воен. форсированный4. a с. -х. выгоночный, выращенный в теплицах5. a тех. принудительный; форсированный, с побуждениемforced lubrication — принудительная смазка, смазка под давлением
Синонимический ряд:1. compulsory (adj.) coerced; compelled; compulsory; constrained2. strained (adj.) farfetched; labored; laboured; strained3. made (verb) coerced; compelled; constrained; forced; made; obliged; pressured; shotgunned4. raped (verb) defiled; outraged; raped; ravished; spoiled or spoilt; violated -
9 forced
fɔ:st прил.
1) насильственный, принудительный forced landing авиац. ≈ вынужденная посадка Syn: compulsory, coercive
2) натянутый( об улыбке) ;
аффектированный, притворный;
неестественный
3) воен. форсированный
4) тех. форсированный;
принудительный forced draught ≈ искусственная тяга принудительный, вынужденный - * labour /service/ принудительный труд - * landing (авиация) вынужденная посадка - * sale принудительная продажа, продажа с молотка принужденный, натянутый, неестественный - * smile натянутая улыбка - * laugh принужденный смех - * analogy искусственная /надуманная/ аналогия - * style вымученный стиль;
аффектация( военное) форсированный - * march форсированный марш - * crossing форсирование( водного рубежа) (сельскохозяйственное) выгоночный, выращенный в теплицах - * grapes тепличный виноград( техническое) принудительный;
форсированный, с побуждением - * lubrication принудительная смазка, смазка под давлением - * * draught принудительная тяга - * engine форсированный двигатель forced p. p. от force ~ вчт. вынужденный ~ вынужденный ~ натянутый (об улыбке) ;
аффектированный, притворный;
неестественный ~ принудительный;
forced landing ав. вынужденная посадка ~ вчт. принудительный ~ принудительный ~ тех. форсированный;
принудительный;
forced draught искусственная тяга ~ воен. форсированный ~ тех. форсированный;
принудительный;
forced draught искусственная тяга ~ принудительный;
forced landing ав. вынужденная посадка landing: forced ~ (ав.) вынужденная посадка -
10 forced
[fɔ:st] a1. принудительный, вынужденныйforced labour /service/ - принудительный труд
forced landing - ав. вынужденная посадка
forced sale - принудительная продажа, продажа с молотка
2. принуждённый, натянутый, неестественныйforced analogy - искусственная /надуманная/ аналогия
forced style - вымученный стиль; аффектация
3. воен. форсированный4. с.-х. выгоночный, выращенный в теплицах5. тех. принудительный; форсированный, с побуждениемforced lubrication - принудительная смазка, смазка под давлением
-
11 forcé
travail forcé — подневольный труд2) вынужденный; принуждённыйatterrissage forcé ав. — вынужденная посадка3) натянутый; надуманныйeffet forcé — искусственный эффект4) форсированный, усиленный5)6) заезженный ( о лошади)7) повреждённый, пробитый8) разг. неизбежный, очевидныйc'est forcé — это ясно, это как пить дать
См. также в других словарях:
Столбняк — I Столбняк (tetanus) инфекционная болезнь, характеризующаяся тоническим напряжением скелетной мускулатуры и приступами тетанических судорог, обусловленных поражением центральной нервной системы токсином возбудителя. Столбняк встречается… … Медицинская энциклопедия
Военный коммунизм — У этого термина существуют и другие значения, см. Коммунизм (значения). РСДРП РСДРП(б) РКП(б) ВКП(б) КПСС История партии Октябрьская революция Военный коммунизм Новая экономическая политика Ленинский призыв Сталинизм Хрущёвская… … Википедия
Sayonara Zetsubou Sensei — さよなら絶望先生 (яп.) Goodbye, Mr. Despair (англ.) Жанр чёрная комеди … Википедия
Фальконе — Этьенн Морис (Falconet, Etienne Moris) 1716, Париж 1791, Париж. Французский скульптор. Происходил из среды ремесленников. Его отец был столяром, дядя мастером по обработке камня это стало добротной основой для будущей профессии. Фальконе один из… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
